A ce moment-là, j’ouvre à nouveau les yeux, lentement, en prenant de plus en plus conscience de mon environnement. Je note que mon ouïe, est particulièrement aiguisée plus que d’habitude. Je capte chaque détail sonore avec une précision étonnante. J’entends distinctement chaque bip régulier, chaque variation subtile et presque imperceptible des appareils médicaux qui sont délicatement branchés tout autour de moi, les sonneries intermittentes et parfois inattendues des téléphones qui résonnent dans cette pièce pourtant calme, ainsi que le cliquetis répétitif des touches des claviers des ordinateurs, soigneusement actionnées par les mains concentrées des personnes présentes.

Les fonctions les plus valorisantes et à responsabilités sont volontiers confiées aux personnages hommes (pilote, agent secret…), tandis que les Femmes occupent irrémédiablement les fonctions de support : mère de famille, femme ou petite amie du héros, assistante.